aperçu
Le canton de Zurich est considéré comme l'un des lieux de travail du sexe les plus libéraux et les mieux réglementés de Suisse. Avec la libido du Sihlquai-Areal (aujourd'hui Verfassungsboxen Depotweg), ouverte en 2013, Zurich a attiré l'attention dans toute l'Europe. Les 4000 à 6000 travailleuses du sexe du canton travaillent principalement dans des espaces intérieurs (salons, établissements, appartements privés).
Les informations juridiques détaillées sur ce canton ne sont actuellement disponibles qu'en allemand - la formulation juridiquement précise est en cours de rédaction pour la traduction. Vous pouvez lire la version originale allemande ci-dessous ou obtenir des conseils directement auprès de l'un des points de contact mentionnés.
Situation juridique
Sexarbeit ist im Kanton Zürich legal und unterliegt keiner personenbezogenen Bewilligungspflicht. Wer als Sexarbeiterin oder Sexarbeiter selbständig erwerbstätig ist, muss sich – wie alle Selbständigen – bei der AHV-Ausgleichskasse anmelden und Steuern entrichten. Bordell-, Salon- und Etablissement-Betreiber benötigen eine kantonale Bewilligung gemäss Prostitutionsgewerbeverordnung (PGVO).
Zones réglementées et règles de localisation
Strassenprostitution ist nur in eng definierten Zonen erlaubt: Im Niederdorf-Hintergrund (Häringstrasse-Ende) und in der Verrichtungsboxenanlage am Depotweg (Altstetten). Sämtliche Wohnquartiere, der Hauptbahnhof und die Innenstadt sind Sperrgebiete. Indoor-Sexarbeit (Wohnung, Salon) ist von Sperrgebieten nicht betroffen.
Inscription et permis
EU/EFTA-Bürgerinnen mit Aufenthalt > 90 Tagen brauchen eine L- oder B-Bewilligung beim Migrationsamt Zürich. Bei < 90 Tagen genügt das EU-Online-Meldeverfahren (easyrelease.admin.ch). Drittstaatenangehörige erhalten praktisch keine Arbeitsbewilligung für Sexarbeit, ausser über Familiennachzug, anerkannten Asyl-Status (B/F) oder Niederlassung (C).
Points de contact importants
FIZ Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration (Badenerstrasse 134, 044 436 90 00, fiz-info.ch) – Beratung in 25 Sprachen, juristische Vertretung. Flora Dora (städtische Fachstelle, 044 412 30 30). Checkpoint Zürich (Konradstrasse 1, 044 455 59 10) – kostenlose STI-Tests, PEP/PrEP. Aids-Hilfe Zürich (044 455 59 00).
ProCoRe – Prostitution Collective Reflexion
CH
Organisation faîtière suisse des centres de conseil et des auto-organisations dans le domaine du travail du sexe. Plaidoyer politique, recherches, publications et outil « Legalwork » pour les questions juridiques cantonales.
✓ Vérifié: 24 avril 2026
FIZ – Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration
ZH
Conseils et protection des migrants et des victimes de la traite des êtres humains. Centre spécialisé de protection des victimes de Makasi. Confidentiel, gratuit, multilingue.
✓ Vérifié: 24 avril 2026
Centre de conseil HEKS (Agence d'entraide des Églises évangéliques de Suisse) pour les travailleuses du sexe du canton de Zurich. Travail social de proximité, horaires de consultation, accompagnement auprès des autorités.
✓ Vérifié: 24 avril 2026
Alle Anlaufstellen & Arbeits-Infos ansehen →
Studios dans ce canton
+35 autres studios dans ce canton
Conclusion
Zurich offre des structures juridiques claires et un réseau dense de centres de conseil. Le travail du sexe est reconnu et contrôlable. Quiconque travaille ici doit absolument s'informer auprès du FIZ ou de Flora Dora avant de commencer à travailler - cela permettra d'économiser de l'argent et d'éviter des conflits avec les autorités plus tard.
Ces informations sont fournies à titre indicatif. Les réglementations cantonales changent régulièrement. Avant de prendre une décision contraignante, veuillez vous renseigner directement auprès de l'autorité compétente ou d'un bureau spécialisé.
Mise à jour: 21 août 2026
· Signaler une erreur
← Retour à l'aperçu des cantons
Autres cantons