Vérification de l'âge

Ce site contient du contenu pour adultes. Avez-vous au moins 18 ans?

Non
TI

Le travail du sexe dans le canton de Tessin (TI)

  • chef-lieu: Bellinzona
  • habitants: 350'000
  • langue officielle: Italienisch

Aperçu

En 2017, le Tessin a adopté sa propre loi sur la prostitution (LProst), qui a instauré une obligation d'enregistrement au niveau cantonal. La proximité avec l'Italie marque le secteur : de nombreux travailleurs du sexe font la navette, et une grande partie de la clientèle vient du nord de l'Italie. Principaux centres : Lugano, Chiasso, Mendrisio.

Les informations juridiques détaillées concernant ce canton ne sont actuellement disponibles qu'en allemand ; les formulations juridiques précises feront l'objet d'une adaptation rédactionnelle en vue de leur traduction. Tu peux consulter la version originale en allemand ci-dessous ou demander conseil directement auprès de l'un des services mentionnés.

Situation juridique

Pflichtregistrierung für alle Sexarbeitenden bei der Polizia cantonale (Sezione misure speciali). Die Registrierung umfasst Identitätsausweis, Aufenthalt, Tätigkeitsort, Notfallkontakt. Bordell- und Salon-Betreiber benötigen eine Bewilligung vom Dipartimento delle istituzioni. Mindestalter 18 Jahre.

Zones interdites et règles du site

Strassenprostitution ist im gesamten Kanton verboten. Salon-Sexarbeit ist auf bestimmte gewerbliche Zonen beschränkt (Industriegebiete, ausgewiesene Etablissement-Zonen in Lugano-Pregassona, Chiasso-Brogeda). Werbung im öffentlichen Raum nicht zulässig.

Inscription et autorisations

Polizia cantonale für die Pflichtregistrierung (vor erster Tätigkeit, kostenfrei). AHV-Cassa cantonale di compensazione. EU/EFTA: Sezione della popolazione. Italienische Tagespendler unterliegen Sonderregeln (G-Bewilligung).

Points de contact importants

Antenna MayDay (via San Michele 9, Lugano, 091 994 80 90, antennamayday.ch) – Beratung IT/EN/ES/RO/RU. Checkpoint Ticino (Lugano). Aiuto Aids Ticino. Casa Astra (niederschwelliges Übernachtungsangebot).

Conclusion

Au Tessin, la réglementation administrative est claire et son application stricte. Les travailleuses italiennes qui font la navette doivent impérativement régulariser leur permis G – le travail au noir fait l'objet de poursuites systématiques. MayDay propose des conseils bilingues et connaît les deux systèmes juridiques.

Ces informations sont fournies à titre indicatif. La réglementation cantonale évolue régulièrement. Avant de prendre toute décision définitive, veuillez vérifier directement auprès de l'autorité compétente ou d'un service spécialisé.

← Retour à la liste des cantons

Autres cantons