Weryfikacja wieku

Niniejsza witryna internetowa zawiera treści dla dorosłych. Masz ukończone 18 lat?

NIE
BE

Praca seksualna w kantonie Bern (BE)

  • Stolica: Bern
  • Mieszkańcy: 1'051'000
  • Język urzędowy: Deutsch, Französisch

Przegląd

Der Kanton Bern hat 2013 ein eigenes Prostitutionsgesetz (ProstG) erlassen, eines der detailliertesten der Schweiz. Es regelt sowohl die Tätigkeit der Sexarbeitenden als auch der Salon- und Bordellbetreiber. Bern unterhält mit "Xenia" eine der ältesten und renommiertesten Beratungsstellen Europas (seit 1985).

Die detaillierten rechtlichen Informationen zu diesem Kanton sind aktuell nur auf Deutsch verfügbar – die rechtlich präzisen Formulierungen werden für die Übersetzung redaktionell aufbereitet. Du kannst die deutsche Originalfassung unten lesen oder dich bei einer der genannten Anlaufstellen direkt beraten lassen.

Sytuacja prawna

Sexarbeit ist legal, Sexarbeitende müssen sich beim kantonalen Migrationsdienst MIDI registrieren – diese Registrierung ist anonym (nur intern), dient der Kontrolle des Schutzes und der Verhinderung von Menschenhandel. Salon-Betreiber benötigen eine Bewilligung der Kantonspolizei. Es gilt eine Mindestaltersgrenze von 18 Jahren (Bundesrecht) und eine zwingende Aufklärung über Beratungsstellen.

Strefy zakazu i zasady lokalizacji

Strassenprostitution ist auf den Bereich um den Kocherpark beschränkt (zentral, gut zugänglich, mit Sicherheitspersonal). Andernorts in der Innenstadt und in Wohngebieten verboten. Bern unterhält dort betreute Verrichtungsboxen (Boxen Werkhof) – ein Modell ähnlich wie Zürich-Depotweg.

Rejestracja i zezwolenia

Vor Aufnahme der Tätigkeit: Pflichtberatung bei Xenia oder einer anerkannten Fachstelle. AHV-Anmeldung bei der Ausgleichskasse Bern. EU/EFTA-Aufenthalt über die Migrationsdienste (Polizei- und Militärdirektion). Drittstaaten: praktisch ausgeschlossen.

Ważne punkty kontaktowe

Xenia – Fachstelle Sexarbeit (Effingerstrasse 8, 031 311 97 21, xenia.ch) – Beratung in DE/FR/IT/EN/ES/RU. Frauenklinik Inselspital (Notfall-PEP). Aids Hilfe Bern (031 390 36 36). Anlauf- und Beratungsstelle für Migrantinnen (FIZ-Vertretung).

Podsumowanie

Berns Modell mit Pflichtregistrierung wird kontrovers diskutiert: Befürworter sehen Schutz vor Menschenhandel, Kritiker befürchten Stigmatisierung. Praktisch funktioniert die Zusammenarbeit zwischen Xenia und Behörden gut. Wer ehrlich arbeitet, hat hier wenig zu befürchten.

Te informacje służą jedynie ogólnej orientacji. Przepisy kantonalne często się zmieniają. Przed podjęciem wiążących decyzji zweryfikuj je bezpośrednio u odpowiedniego organu lub w wyspecjalizowanej placówce.

← Wróć do przeglądu kantonów

Inne kantony