Słownik szwajcarskiej branży erotycznej
Sprawdzone definicje dotyczące prawa, podatków, zdrowia, technologii i środowiska pracy seksualnej w Szwajcarii – od A do Z.
A
-
A-Massage / Prostata-Massage
Praktiken & Service
Stimulation der Prostata via Anus — als Wellness- oder Tantra-Service, mit Handschuh.
-
AHV-Anmeldung
Business & Steuern
Pflichtanmeldung bei der kantonalen Ausgleichskasse für jede selbständige Erwerbstätigkeit.
-
AI (All-Inclusive)
Praktiken & Service
Pauschalpreis für definierten Service-Umfang ohne Aufpreise innerhalb der Buchungszeit.
-
Aliena
Milieu & Beratung
Basler Beratungsstelle für Sexarbeitende.
-
AO / BB (Alles Ohne / Bareback)
Praktiken & Service
Sex ohne Kondom — hohes STI-Risiko (HIV, Hepatitis, Syphilis), in der Schweiz von seriösen Anbietenden abgelehnt.
-
Aspasie
Milieu & Beratung
Genfer Beratungsstelle für Sexarbeitende, gegründet 1982 — älteste der Schweiz.
-
AT (Anilingus / Zungenanal)
Praktiken & Service
Oralverkehr im Analbereich — selten und nur mit Lecktuch wegen Hepatitis-/Parasitenrisiko.
-
AV (Analverkehr)
Praktiken & Service
Analer Geschlechtsverkehr — als Premium-Service angeboten, häufig mit Aufpreis.
B
-
BDSM
Praktiken & Service
Sammelbegriff für Bondage, Discipline, Dominance/Submission, Sadism/Masochism.
-
Buddy-System
Arbeitsformen
Sicherheits-Routine: Vertrauensperson kennt Termin, Kontakt, Standort und prüft nach Ende.
C
-
Cabaret
Milieu & Beratung
Schweizer Bezeichnung für Striplokal — historisch eng mit Sexarbeit verknüpft.
-
Cam
Online & Tech
Live-Sexarbeit per Webcam, oft auf Plattformen wie Chaturbate, Stripchat, BongaCams.
-
Checkpoint
Gesundheit & Medizin
Niederschwelliges Test- und Beratungszentrum für sexuelle Gesundheit (Zürich, Genf, Lausanne, Basel, Lugano).
-
CIM (Cum in Mouth)
Praktiken & Service
Ejakulation in den Mund — optional, oft mit Aufpreis. STI-Risiko erhöht.
-
COF / CIF (Cum on Face / in Face)
Praktiken & Service
Ejakulation auf das Gesicht — optionaler Service, von vielen abgelehnt (Augen-/Schleimhaut-Risiko).
-
Cunnilingus
Praktiken & Service
Oralverkehr an der Vulva — bei Sexarbeitenden mit Lecktuch oder Verzicht.
D
-
DA / DVP (Doppel-Anal / Doppel-Vaginal)
Praktiken & Service
Zwei Penetrationen in derselben Öffnung — sehr selten angebotener Premium-Service.
-
datehub.ch
Business & Steuern
Schweizer Verzeichnis-Plattform für Sexarbeit mit Long-Tail-SEO und Filter-Suche.
-
DOM / Domina
Praktiken & Service
Sexarbeiterin mit BDSM-Spezialisierung in dominanter Rolle — meist ohne klassischen Geschlechtsverkehr.
-
DP (Doppelpenetration)
Praktiken & Service
Gleichzeitige Penetration vaginal + anal (durch zwei Männer oder Toy + Mann).
-
DT (Deepthroat)
Praktiken & Service
Tiefer Oralverkehr bis in den Rachen — optionaler Service, individuelle Skill-Frage.
-
DUO (Service zu zweit)
Praktiken & Service
Service mit zwei Sexarbeitenden gleichzeitig — vereinbart meist als FFM oder Show.
E
-
Erotik-Pornografie-Grenze
Milieu & Beratung
Schweizer Strafrecht: weiche Pornografie ist erlaubt, harte (Tier, Gewalt, Minderjährige) verboten.
-
Erotische Massage
Praktiken & Service
Massage mit Einbezug der erogenen Zonen — als eigener Service oder Vorbereitung zum Akt.
-
Escort
Arbeitsformen
Sexarbeit mit Hausbesuch / Hotelbesuch beim Kunden, oft kombiniert mit Begleitung zu Anlässen.
-
Etablissement
Arbeitsformen
Sammelbegriff für Salon-, Bordell- und Massageinstitut-Betriebe mit Sexdienstleistungen.
F
-
FE (Facesitting)
Praktiken & Service
Sexarbeiterin sitzt mit Vulva auf dem Gesicht — kombiniert mit Cunnilingus oder Atemkontrolle.
-
Fetisch
Praktiken & Service
Sexuelle Vorliebe für bestimmte Objekte, Materialien oder Praktiken — Fuss, Latex, Leder, Uniform, Strümpfe etc.
-
FF (Fisting)
Praktiken & Service
Einführen der ganzen Hand — vaginal (FF) oder anal (AF). Premium-Service, Verletzungsrisiko.
-
FFM (Threesome 2 Frauen + 1 Mann)
Praktiken & Service
Dreier mit zwei Sexarbeitenden und einem Kunden — auch "Duo mit Kunde" genannt.
-
FIZ
Milieu & Beratung
Zürcher Fachstelle Frauenhandel und Frauenmigration mit nationaler Bedeutung.
-
Fleur de Pavé
Milieu & Beratung
Lausanner Beratungsstelle für Sexarbeitende.
-
Flora Dora
Milieu & Beratung
Städtische Beratungsstelle Zürich für Sexarbeitende auf dem Strassenstrich.
-
FR / BJ (Französisch / Blowjob)
Praktiken & Service
Oralverkehr am Mann (Fellatio) — meist mit Kondom (FR mit), seltener als OWO ohne.
-
Freier
Milieu & Beratung
Potoczne określenie klientów pracowników seksualnych — w Szwajcarii niekaralne.
G
-
G-Bewilligung
Business & Steuern
Bewilligung für Grenzgänger aus EU/EFTA, die in der Schweiz arbeiten und im Heimatland wohnen.
-
GB (Gangbang)
Praktiken & Service
Gruppensex mit mehreren Männern und einer (oder wenigen) Sexarbeitenden — als Event oder Privatbuchung.
-
GFE (Girlfriend Experience)
Arbeitsformen
Sexarbeit mit beziehungsähnlicher Atmosphäre: Küssen, Kuscheln, Gespräch — kein "schneller Service".
-
GV (Geschlechtsverkehr)
Praktiken & Service
Vaginaler Geschlechtsverkehr — Standard im Service-Katalog der meisten Sexarbeitenden, immer mit Kondom.
H
-
HIV
Gesundheit & Medizin
Humanes Immundefizienz-Virus — heute mit Therapie kontrollierbar, mit PrEP/PEP wirksam vermeidbar.
-
HJ (Handjob)
Praktiken & Service
Manuelle Stimulation des Penis bis zur Ejakulation.
-
HPV
Gesundheit & Medizin
Humane Papillomaviren — verbreiteter Auslöser von Genitalwarzen und Gebärmutterhalskrebs. Impfung empfohlen.
I
-
Impressumspflicht
Business & Steuern
Schweizer Pflicht (UWG Art. 3): jede gewerbliche Webseite braucht ein vollständiges Impressum.
-
Incall
Arbeitsformen
Termin beim Kunden auf Initiative der Sexarbeiterin (selten) — meist umgekehrt: Kunde kommt zu ihr.
K
-
KA / COB (Körperaufnahme / Cum on Body)
Praktiken & Service
Ejakulation auf den Körper der Sexarbeiterin — meist Standard, auf Bauch oder Brust.
-
Konsent
Recht & Gesetz
Aktive, freiwillige und revozierbare Zustimmung zu sexuellen Handlungen — Voraussetzung jeder legitimen Sexualität.
-
KV (Kaviar / Skat)
Praktiken & Service
Fäkalien als Fetisch-Element — sehr seltener Nischen-Service, hohe Hepatitis-/Parasiten-Risiken.
L
-
Lysistrada
Milieu & Beratung
Solothurner Beratungsstelle, gegründet 2002 — überregional in DE/FR/ES/PT/RO/HU/RU.
M
-
Menschenhandel
Recht & Gesetz
Strafbares Ausnutzen einer Zwangslage zur sexuellen Ausbeutung — Art. 182 StGB.
-
MMF (Threesome 2 Männer + 1 Frau)
Praktiken & Service
Dreier mit zwei Männern und einer Sexarbeiterin — auch "Doppeldecker" genannt.
-
MWST-Pflicht
Business & Steuern
In der Schweiz ab CHF 100'000 Jahresumsatz — gilt auch für Sexarbeit.
N
-
Nordisches Modell
Recht & Gesetz
Model prawny, który kryminalizuje zakup, ale nie sprzedaż usług seksualnych (Szwecja 1999).
-
NS / GS (Natursekt / Golden Shower)
Praktiken & Service
Urin als Element des Service — als Fetisch-Service angeboten, "aktiv" oder "passiv".
O
-
OnlyFans
Online & Tech
Britische Subscription-Plattform für selbst-produzierte (oft erotische) Inhalte mit direkter Monetarisierung.
-
Outcall
Arbeitsformen
Hausbesuch / Hotelbesuch der Sexarbeiterin beim Kunden.
-
OWO (Oral Without)
Praktiken & Service
Oralverkehr ohne Kondom — STI-Risiko (Gonorrhoe, Syphilis), individuell vereinbart.
P
-
Patentbewilligung
Arbeitsformen
Behördliche Erlaubnis zum Betrieb eines Salons oder Etablissements.
-
Paxum
Online & Tech
Auf Adult-Industrie spezialisierter Zahlungsdienstleister — wo PayPal/Twint blockieren.
-
PEP (Post-Expositions-Prophylaxe)
Gesundheit & Medizin
Notfall-Medikament gegen HIV nach möglichem Kontakt — innert 48-72h einnehmen.
-
Personenfreizügigkeit (FZA)
Business & Steuern
Bilaterales Abkommen Schweiz-EU: EU/EFTA-Bürger dürfen mit Bewilligung in der Schweiz arbeiten.
-
Pre-Talk
Arbeitsformen
Vor dem Termin: Klärung von Identität, Praktiken, Preisen und Sicherheitsfragen.
-
PrEP (Prä-Expositions-Prophylaxe)
Gesundheit & Medizin
Präventive Tablette gegen HIV-Infektion — seit 2024 unter Bedingungen krankenkassenpflichtig.
-
ProCoRe
Milieu & Beratung
Schweizer Dachverband der Sexarbeit-Fachstellen.
-
Prostitutionsgewerbeverordnung (PGVO)
Recht & Gesetz
Zürcher Verordnung, die den Salon- und Bordellbetrieb sowie Verrichtungsboxen regelt.
-
PSE (Porn Star Experience)
Arbeitsformen
Service mit besonders explizitem, pornoartigem Charakter — meist mit erweitertem Praktiken-Katalog.
-
Puff
Milieu & Beratung
Potocznie pejoratywne określenie na burdel lub lokal.
R
-
revDSG
Business & Steuern
Revidiertes Schweizer Datenschutzgesetz, in Kraft seit 1.9.2023 — gilt auch für Webseiten von Sexarbeitenden.
-
Rotlichtviertel
Milieu & Beratung
Stadtviertel mit hoher Dichte an Etablissements und Sexarbeit-Infrastruktur.
S
-
Salon
Arbeitsformen
Etablissement mit mehreren Sexarbeitenden unter einem Dach, oft mit Empfangs- und Sicherheitspersonal.
-
Service-Katalog
Praktiken & Service
Profile-Liste der angebotenen Praktiken — Grundlage für Pre-Talk und Buchung.
-
Sexarbeit
Recht & Gesetz
Selbstbestimmtes Anbieten sexueller Dienstleistungen gegen Entgelt — in der Schweiz seit 1942 legal.
-
Sexkaufverbot
Recht & Gesetz
Karny zakaz zakupu usług seksualnych — w Szwajcarii nieobowiązujący, ale dyskutowany politycznie.
-
Sexualstrafrecht-Revision 2024
Recht & Gesetz
Schweizer Reform per 1. Juli 2024: erweiterte Definition von Vergewaltigung, Stealthing strafbar, "Nein heisst Nein"-Modell.
-
Sperrgebiet
Recht & Gesetz
Vom Kanton oder Gemeinde definierte Zone, in der Strassenprostitution untersagt ist.
-
SS (Spanisch / Brustverkehr)
Praktiken & Service
Reibung des Penis zwischen den Brüsten der Sexarbeiterin.
-
Stealthing
Recht & Gesetz
Heimliches Entfernen oder Beschädigen des Kondoms beim Geschlechtsverkehr — seit 2024 strafbar.
-
STI
Gesundheit & Medizin
Sexually Transmitted Infection — sexuell übertragbare Infektion.
-
Strassenstrich
Recht & Gesetz
Anbieten sexueller Dienstleistungen im öffentlichen Strassenraum.
-
SUB / Submission
Praktiken & Service
Submissive Rolle im BDSM — wird seltener als Service einer Sexarbeiterin gebucht.
T
-
Tabu / No-Go
Praktiken & Service
Praktiken, die eine Sexarbeiterin grundsätzlich nicht anbietet — auf dem Profil aufgelistet.
-
Tantra
Praktiken & Service
Aus östlicher Tradition adaptierte langsame, energetische Sexualpraktik — heute oft als Massage-Service.
V
-
Verify / Verifizierung
Praktiken & Service
Bestätigung der Echtheit eines Profils per Selfie mit Datum/Codewort — schützt vor Fake-Profilen.
-
Verrichtungsbox
Recht & Gesetz
Betreute, sichere Anlage für Strassenprostitution mit baulich getrennten Boxen für Auto-Verkehr.
X
-
Xenia
Milieu & Beratung
Berner Fachstelle Sexarbeit, gegründet 1985.
Z
-
ZK / DDFK (Zungenkuss)
Praktiken & Service
Intimer Kuss mit Zungenkontakt — bei vielen Sexarbeitenden Tabu, Teil der GFE.
-
Zuhälterei
Recht & Gesetz
Strafbares Ausnutzen einer in der Prostitution tätigen Person nach Art. 195 StGB.
Te definicje służą ogólnej orientacji w szwajcarskiej branży erotycznej. W sprawach prawnych lub medycznych zwróć się do specjalistycznej placówki (zobacz Punkty kontaktowe) lub specjalisty.