Az telephely a szexuális szolgáltatásokat kínáló kereskedelmi létesítmények hivatalos gyűjtőfogalma – függetlenül attól, hogy „szalonnak”, „bordélynak”, „masszázsintézetnek” vagy „bárnak” nevezik magukat. A tényleges tevékenység a fontos, nem a zászlóshajó.
A létesítményekre a kantoni engedélyezési törvény vonatkozik. Zürichben, Bázelben, Bernben stb. kifejezett szabadalmi jóváhagyásra van szükség. A hatóságok rendszeresen ellenőrzik a tűzbiztonságot, a minimális életkort, a szexmunkások lakóhelyét, a tevékenység önkéntes jellegét.