Winterthur – A Bachtelstrasse 39. lakói egy teljes éven át tűrték a földi poklot. De most vége: a hétvégén megtisztították a hírhedt veltheimi Airbnb-tömböt – és ezzel együtt az illegális piroslámpás üzletet is, amely ott üzletet alapított!
„A nyögdécselés valóban elviselhetetlen volt” – számol be egy szomszéd, akinek egy hónapig együtt kellett élnie a rögtönzött bordélyházzal. „Minden részletet hallottál. És ami a legrosszabb: a gyerekes családoknak meg kellett hallgatniuk. Szégyen volt!"
Nincs üzleti apartman – volt itt egy bordélyház! Ami ártalmatlan Airbnb-bérlésnek indult, 24 órás bordélyműveletté vált. Összesen 24 lakást hirdettek „üzleti lakásként” – itt azonban csak a horizontális kereskedelem virágzott.
A körülmények kaotikusak voltak: A prostituáltak a földszinten, a bejárati ajtónál vették fel ügyfeleiket; „folyamatos vásárlók áramlása volt ki és be”, ahogy a lakosok beszámolnak. A szexpartik néha hajnali 5-ig tartottak, „Újra és újra rendőrt kellett hívnom a zajszennyezés miatt” – mondja a kétségbeesett szomszéd.
Piros lámpaváltás: a bordélyházból a nappaliba Ami Winterthurban történt, az nem egyedi eset: az erotikus közeg a klasszikus bordélyházból a magánlakásokba vándorol – sokszor engedély nélkül! A Winterthur város rendőrsége megerősíti a tendenciát, és egyre gyakrabban hajt végre razziákat.
Előny az üzemeltetők számára: Nincs szükség bordélyházi engedélyre, nincs ellenőrzés, nincs papírmunka. Egyszerűen béreljen egy lakást, helyezzen be néhány ágyat – és kezdődhet az üzlet. A lakóknak: tiszta horror.
Főbérlő: „Csak nők voltak, akik szerettek szórakozni” A 24 lakást albérletbe adó főbérlő mindent tagad. „Soha nem volt itt bordély” – állítja dacosan. „Ezek rendes bérlők, külföldi családok vagy nyaraló vendégek voltak. Ha fiatal nők lennének bérlők, akkor talán csak azok lennének, akik szerettek szórakozni az életben."
Szórakozás az életben? A szomszédok másképp látják. Zajos falakról beszélnek, amelyeken át „még a villanykapcsolót is hallani” – és főleg a szomszédban zajló hangos szexről.
Végre béke Veltheimben A hétvégén megszületett a döntés: a tulajdonos kiürítette a háztömböt – állítólag azért, mert a főbérlő már nem fizette a bérleti díjat. Számos párna, ágytakaró és paplan került a teraszra.
„Az egész környék megkönnyebbült” – mondja a szomszéd. „Mindenki örül, hogy most vége. Egyszerűen kaotikus körülmények voltak – egy jó környék közepén.”
Következtetés: Winterthur megkönnyebbülten felsóhajt. De a kérdés továbbra is fennáll: hány ilyen illegális szexlakás van a svájci városokban? A rendőrséget riasztják – a vadászat pedig folytatódik.****
